Il teorema di Ipanema

Andiamo a prendere Gerardo all´aeroporto di Rio. Subito vamos alla playa di Ipanema, la piu rinomata al mondo resa famosa dalla canzone di Joao Gilberto "garota di Ipanema".
Sulla spiaggia notiamo che ci sono piu' culi che ombrelloni. So mal d capa!
All´improvviso un'onda travolge tutta la nostra roba, come al solito scompare la macchinetta fotografica. Ci siamo andati vicino, sesta macchinetta, ma Dio ci ha aiutato. Massimo vede una ragazza con la nostra fotocamera e cortesemente ce la scicca da mano. Intatta dopo essere stata sommersa dall'acqua e dalla sabbia. Miracolo miracolo miracolo, rendiamo grazie a Gesu' Redentore.



Sulla spiaggia le ragazze giocano a calcio meglio dei ragazzi della mondragonese calcio. I brasiliani si tuffano nella fiumarella come i mondragonesi si buttavano dal molo. Ahhh..il tanto amato ecomostro. Maledetto il giorno che l'hanno abbattuto.
Assistiamo a un salvataggio con l'elicottero. Un ragazzo e' stato tirato fuori dall'acqua con una rete. Qui pescano le persone!

Abbiamo racchiuso tutto cio' nel seguente video.



Sulla spiaggia vendono di tutto: carne, biscotti, bevande, gamberi, noccioline e muzzarell e mundraon. Pero' si verificano spesso delle incomprensioni sull'ordine. Per esempio: ordini una birra...il venditore te ne porta due. Per essere piu' preciso usi il linguaggio del corpo, indichi "uno" con il dito. Allora il venditore indica "uno" con il dito ma dice "due". Ci chiediamo... ma la matematica brasiliana sara' diversa?
Il nostro teorema di Ipanema: In ogni spiaggia brasiliana l'addizione del numero uno e' sempre costante. Il consiglio: se dovete ordinare 3 birre domandate 2, se 4 chiedetene 3 e via dicendo.
Anche i giorni della settimana non si capiscono tanto. Sicuro che sono sette?

lunedi = secunda feria
martedi = terza feria
mercoledi = quarta feria
giovedi = quinta feria
venerdi = sesta feria
sabato = sabado
domenica = domingo

Ci domandiamo: la prima feria dove sta? perche non si parte da uno come in tutti i conti. Anche questa volta i conti non tornano. I brasiliani dimostrano che la matematica e' un'opinione.

Tutti ci raccomandano di stare attenti alle nostre cose, e noi teniamo sempre sotto controllo, i soldi, la fotocamera, le sigarette, asciugamano...mai a pensare che si rubano pantaloncino maglietta e infradito proprio sotto i nostri occhi.
C'hann fatt arritira' spugliat!



Questa e' la canzone di Joao Gilberto:
Olha, que coisa mais linda,
Mais cheia de graça,
É ela, menina, que vem e que passa,
Num doce balanço, a caminho do mar.
Moça do corpo dourado,
Do sol de Ipanema,
O seu balançado
É mais que um poema
É a coisa mais linda
Que eu já vi passar
Ah, por que estou tão sozinho?
Ah, por que tudo é tão triste?
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha,
Que também passa sozinha.

Ah, se ela soubesse
Que quando ela passa,
O mundo inteirinho
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa do amor.